ILMU ARAB

Belajar Bahasa Arab untuk Pemula dan Lanjutan

35+ Ungkapan Takjub dalam Bahasa Arab dan Artinya Terbaik

Assalamualaikum wa rahmatullahi wa barakaatuh sahabat ilmuarab.net yang dirahmati Allah semoga senantiasa dalam lindungan dan kasih sayangNya. Alhamdulillah di siang hari yang penuh berkah ini kami selaku admin ilmuarab.net akan kembali bersyukur kepadaNya atas nikmat sehat dan iman sehingga mampu belajar dan juga mengajarkan pada antum semua terkait ilmu bahasa arab dasar.

ungkapan takjub dalam bahasa arab

Dalam hal ini kami akan menulis dengan tema yang berbeds dari sebelumnya yakni beberapa ungkapan takjub dalam bahasa arab dan juga artinya dalam bahasa Indonesia. Ungkapan takjub bisa ditujukan pada siapa dan apa saja yang kita sukai dan kita kagumi. Baca: kata kerja bahasa arab dalam al quran

Sebagai contoh tatkala anda melihat seorang bayi yang imut dan pintar lalu kagum dengannya maka wajib bagi seorang Muslim untuk mengucapakan kalimat atau kata takjub sehingga bayi tersebut insyaallah akan mendapatkan keberkahan dan selamat dari penyakit mata dengki alias 'ain.

Nah. apabila kalimat atau kata takjub dengan bahasa Indonesia sudah sangat umum maka ada baiknya mencoba dengan bahasa arab yang memiliki makna baik berupa doa dan insyaallah berpahala. Baiklah berikut beberapa ungkapan takjub dalam bahasa arab.

Ungkapan Takjub dalam Bahasa Arab beserta Artinya


Ada banyak ungkapan takjub yang ada di dunia ini. Semua tergantung bagaimana anda mengungkapkannya saat melihat sesuatu yang mengangumkan dan menakjubkan. Namun di sini kami sudah merangkum beberapa ungkapan takjub lengkap dengan artinya sehingga bisa dipraktekan di dalam kehidupan sehari hari. Langsung saja disimak yaa..

سُبْحَانَ اللهِ
Maha suci Allah

مَاشَآءَ اللهُ
Masya Allah

يَا سَلَامُ
Oh!

لِلهِ دَرُّهُ
Alangkah baiknya dia!

إِنَّهُ اْلعَجَبُ اْلعُجَابُ!

Benar-benar sangat menakjubkan

هَذَا عَجِيْبٌ جِدًّا

Sungguh menakjubkan!


أنَا مُتَعَجِّبٌ جِدًّا

Saya sangat takjub

وَاللهِ عَجِيْبَةٌ

Benar-benar menakjubkan

وَاللهِ شَيْئٌ عَجِيْبٌ

Benar-benar sangat menakjubkan

مُدْهِشٌ

Dahsyat!

مَاأَجْمَلَ هَذَا اْلمَنْظَرَ

Alangkah indahnya pemandangan ini

مَاأَحْسَنَ ضَوْءَ الشَّمْسِ

Alangkah eloknya terik sang surya

مَاأَجْمَلَ وَجْهَكَ

Alangkah tampanya anda

مَاأَبْرَدَ اْلجَوَّ صَبَاحًا

Alangkah dinginnya udara pagi ini

مَاأَبْغَضَ هَذَا إِلَى نَفْسْسِيْ

Betapa menjengkelkannya hal ini padaku

مَاأَشْرَفَهْ

Alangkah mulianya

مَاأَجْمَلَهْ

Alangkah indahnya/tampannya

مَاأَحْسَنَهْ

Alangkah indahnya/eloknya

مَاأَشْجَعَهُ وَأَكْرَمَهُ

Betapa berani dan mulianya dia

مَا أَجْمِلْ بِوَجْهِك

Alangkah eloknya wajahmu

يَالَلْمَاءِ فِي اْلبِرْكَةِ

Aduh alangkah (penuh) air kulah itu

يَالَهُ مِنْ اِبْنٍ مُعَانِدٍ

Alangkah nakalnya anak itu

يَالَها مِنْ بِنْتٍ كَسْلَانَةٍ

Alangkah malasnya wanita itu

يَا لَلْعَجَبِ

Alangkah ajaibnya

يَا لَهُ مِنْ بَطَلٍ شُجَاعٍ

Alangkah pemberaninya pahlawan itu

يَا لَهُ مِنْ نَجاحٍ مُشْرِفٍ

Alangkah sebuah kesuksesan yang gemilana

هَذَا مُدْهِشٌ

Ini dahsyat

هَذَا مُؤْسِفٌ

Ini menyedihkan

إِنَّهُ لَعَظِيْمٌ

Sungguh sangat mulia

إِنَهُ لَمَوْقِفٌ مُخْزٍ

Sungguh sikap yang menyedihkan


إِنَّهُ كَارِثَةٌ

Sungguh benar-benar bentuk kekerasan

كَمْ أَنَا مَسْرُوْرٌ بِخُلُقِهِ

Alangkah bahagianya aku dengan perangainya

كَمْ يُسْعِدُنِيْ ذَلِكَ

Betapa hal tersebut menjadikanku senang

كَمْ أَنَا سَعِيْدٌ بِحُضُوْرِكَ

Betapa bahagianya aku karena kedatanganmu

Ungkapan يَا سَلَامُ selain bisa digunakan untuk mengungkapkan kekaguman, juga bisa untuk mengungkapkan penegasan dalam bertanya. Selain itu
ungkapan يَا سَلَامُ juga berarti ketidak kaguman, tetapi dengan diberikan kalimat عَلَيْكَ dibelakangnya, يَا سَلَامْ عَلَيْكَ. Ketidak kaguman dalam berbicara juga dapat diungkapkan dengan أَنْتَ بَارِدٌ فِيْ كَلامِكَ

Ungkapan Bahasa Arab Tidak Takjub (دُوْنَ التَّعَجُّبِ)



لاَعَجَبَ فِيْ ذَلِكَ، لِأَنَّهُ غَارِبٌ دُوْنَ غَرِيْبٍ

Itu tidak mengherankan, sudah biasa, bukan luar biasa


لاَعَجَبَ فِيْ إِسْمَاعِيْلَ أَنَّهُ ذَكِيٌّ، فَأَبُوْهُ بُرُوْفِسُوْر

Tidak heran jika Ismail cerdas, bapaknya kan profesor


مَا عَجِبْتُ فِيْ فِيْ ذَلِكَ، لِأَنَّهُ غَالِبٌ دُوْنَ غَرِيب

ٍSaya tidak heran dengan hal itu, sudah biasa, bukan luar biasa.

Demikianlah beberapa ungkapan takjub dalam bahasa arab yang dapat kami tulis di sini. Semoga apa yang kami tulis ini dapat dipelajari dengan baik dan mudah dihafal serta berkah untuk kita semua. Baiklah kami cukupkan sampai sini, sekian wassalamualaikum wa rahmatullahi wa barakaatuh.

1 Response to 35+ Ungkapan Takjub dalam Bahasa Arab dan Artinya Terbaik

Back To Top